Ferie For Alle in Røros

From the day we heard we would be celebrating Christmas with Ferie for Alle (Holiday for All) in Røros, our excitement level was quite high. For all 6 of the youth delegates, this Christmas was special. For Aina, Maeva, Johan Sebastian and Sebastian they celebrated Christmas in a new way. For Rajesh and Shabnam it was the first time they celebrated for Christmas. What would have been a better way to celebrate Christmas than in a magical Røros surrounded by friends. We would like to thank Nørd- Trøndelag Røde Kors for arranging this for us.

Our journey for Ferie for Alle started on 22nd December with 8 families from different parts of Trøndelag. Each one of us were responsible for one family. The pairing up was quiet funny when you don't know Norwegian well and they don't speak English. Google Translator was the saviour for most of us.

We got the taste of Norwegian winter culture with Skiing, riding dog sledge, eating Norwegian Christmas dishes. Exploring Røros with the families was fun as we our shoes were buried in inches of snow as we walked.

We participated in activities like  decorating PepperKakker, bowling, Christmas activities of the hotel and lots and lots of swimming, sauna and laying in jacuzzi.

On our last night of Ferie for Alle, we had visit from a guest who called himself Røros Troll. He entertained by singing and telling about Røros. He invited all the particitipants to sign a song from their homeland where we participated too. After that, we invited all the families to dance with us.

Spending these Christmas holidays together were great for us as even being away from our families we were with wonderful friends and families.

Happy New Year 2017

Feliz Año Nuevo 2017

Bonne année 2017

शुभकामना नयाँ वर्ष 2017

Versión en Español. 

Desde el día que escuchamos que estaríamos celebrando Navidad en Ferie For Alle (Vacaciones para Todos) en Røros, nuestro nivel de emoción aumentó. Para todos los seis de los Delegados de Juventud, esta Navidad fue especial. Para Aina, Maeva, Johan Sebastián y Sebastian celebraron la Navidad de una manera nueva. Para Rajesh y Shabnam, fue la primera vez que celebraron la Navidad. Nada habría sido una mejor manera de celebrar la Navidad, que en una mágica ciudad llamada, Røros. Rodeados de amigos. Nos gustaría agradecer a Nørd- Trøndelag Red Cross por organizar esto para nosotros.

Nuestro viaje a Ferie For Alle comenzó el 22 de diciembre con 8 familias de diferentes partes de Trøndelag. Cada uno de nosotros era responsable de una familia. El emparejamiento fue tranquilo y divertido cuando no sabes bien noruego y cuando estas familias no hablan inglés. Google Traductor fue el salvador para la mayoría de nosotros.

Tuvimos la oportunidad de sentir realmente la cultura de invierno de Noruega con esquí, trineo de perros y saborear los deliciosos platos noruegos de Navidad. Explorando Røros con las familias fue muy divertido, todos estaban felices y llenos de vida, nuestros zapatos eran los unicos llenos de nieve porque a cada paso que dabamos, ellos quedaban sepultados al menos en unos 10 cm de nieve.

Participamos en muchas actividades, etre ellas: decoración PepperKakker, bolos, actividades de Navidad del hotel y disfrutamos mucho mucho de la piscina, el sauna y del placer y la relajación que  en el jacuzzi se puede sentir.

En nuestra última noche de Ferie For Alle, tuvimos la visita de un citadino llamado Røros Troll. Se entretuvo cantando y contando acerca de Røros. Invitó a todos los participantes a unirse con una canción de su país de origen. Después de eso, invitamos a todas las familias a bailar con nosotros.

Pasar estas vacaciones de Navidad juntos fueron geniales para nosotros, incluso estando lejos de nuestras familias nos quedamos con maravillosos amigos y familias.

También tuvimos la oportunidad de celebrar el nuevo año juntos en Steinkjer. Lo cual fue un poco especial porque la costumbre dice que, es tradición recibir el Año Nuevo en el puente a la medianoche. Tuvimos nuestra pequeña fiesta en casa: bailamos y comímos antes de salir a unirnos a la tradición. Fuegos artificiales por todas partes, gritos de alegrías, lágrimas, y todos abrazando a todos y deseando Feliz Año Nuevo.

Happy New Year 2017

Feliz Año Nuevo 2017

Bonne année 2017

शुभकामना नयाँ वर्ष 2017