Vi heter Ony og Cathy, vi snakker Norsk!

Hi everyone,

Nice to write to you again 😊

Today, we would like to share something very special with you: we started our Norwegian language course this week. it’s something special because we have waiting for that since we arrived here in Norway. Also, it’s an important thing, we worked with young Norwegian people and they are more comfortable when they speak in Norwegian than in English. Now, we know some words in Norwegian. We say “spesielt”(special) in “Norsk â€(Norwegian) 
 Some people say that it’s an easy language. As it’s something new for us, it’s a bit challenging but in general all things went well. Our course will take one and a half month. We have two courses in a week: on Monday and Wednesday. Each course is for three hours. So, in total, six hours per week. We hope to write our blog in Norwegian one day.

PA020260.JPG

 

Apple as fruit, apple as a brand

We found out that Norwegian people really love “apple”, the fruit. We are in apple season now. In market, of course, you always see apples. Then, in the majority of the garden, they have also some very flourishing apple trees nearby. As an evidence, among our neighbours, we have ones who wrote in the fence: “It is allowed to pick some apples here”. So nice!

Anyway, we suppose that Norwegian love so much apple so when they have to choose for a phone, those with the apple logo come first. It’s among the most famous brand here. We think that among all the people that we met till now, more than 75% have one. We heard that “finn.no” is a commercial website very famous in Norway. Sometimes, we go on electronics categories of this website for checking and we see the same.

DSC_4423.jpg
1502872464278.jpg

We hope you enjoyed our blogpost,

Thank you!

Tusen takk!


version française

 

Vi heter Ony og Cathy, vi snakker Norsk!

Salut Ă  tous,
Ravies de vous Ă©crire Ă  nouveau
😊

Aujourd'hui, nous aimerions partager quelque chose de trÚs spécial avec vous : nous avons commencé notre cours de norvégien cette semaine. C'est quelque chose de spécial car nous l'attendons depuis notre arrivée en NorvÚge. En outre, c'est une chose importante, nous avons travaillé avec de jeunes norvégiens et ils sont plus à l'aise quand ils parlent en norvégien qu'en anglais. Maintenant, nous connaissons quelques mots en norvégien. Nous disons "specielt" (spécial) en "Norsk" (Norvégien) ... Certaines personnes disent que c'est une langue facile. Comme c'est quelque chose de nouveau pour nous, c'est un peu difficile, mais en général, tout se passe bien. Notre cours durera un mois et demi. Nous avons deux cours par semaine : le lundi et le mercredi. Chaque cours dure trois heures. Donc, au total, six heures de cours par semaine. Nous espérons écrire notre blog en norvégien un jour.

 

La pomme comme fruit, la pomme comme "marque" 

Nous avons découvert que les Norvégiens aiment "la pomme", le fruit. Nous sommes actuellement en pleine saison. Sur le marché, bien sûr, vous en voyez toujours. Ensuite, dans la majorité des jardins, ils ont aussi quelques pommiers trÚs florissants. Comme preuve, parmi nos voisins, nous avons ceux qui ont écrit devant leur clÎture : "Il est permis de prendre des pommes ici". Vraiment gentil !

Quoi qu'il en soit, nous supposons que les norvĂ©giens aiment tellement la pomme que quand ils doivent acheter un tĂ©lĂ©phone, celui qui a le logo « pomme » sont leurs premiers choix. C'est parmi la marque la plus cĂ©lĂšbre ici. Nous pensons que parmi toutes les personnes que nous avons rencontrĂ©es jusqu'Ă  maintenant, plus de 75% en ont une. Nous avons entendu dire que le site web "finn.no" est un site commercial trĂšs connu en NorvĂšge. De ce fait, parfois, nous allons sur le rubrique « Ă©lectronique » pour voir et nous avons vu la mĂȘme chose.

Nous espérons que vous avez aimé notre article,

Merci beaucoup !

Tusen takk !