Líderes unidos por la humanidad.

For english, see below. 

El fin de semana pasada participamos en el Congreso Nacional de Dirigentes del Voluntariado en Bogotá, con voluntarios de todas las actividades en Cruz Roja Colombiana, y también representantes de otras sociedades nacionales y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC). La tema por el congreso fue “Líderes unidos por la humanidad”.

 Participantes de todo Colombia. Foto: Sofie Sundström Bele. 

Participantes de todo Colombia. Foto: Sofie Sundström Bele. 

Tuvimos un stand sobre el programa de intercambio, que es la primera actividad que nos hemos organizado. Teníamos folletos con información sobre el programa, y fotos de actividades en la Cruz Roja Noruega. Fue un gran éxito, y hablamos con tantos voluntarios muy comprometidos e interesado. ¡Y tal vez unos delegados futuros!

Participamos en talleres diferentes, por ejemplo sobre liderazgo y comunicación non-violenta. Aunque los talleres fueron muy interesantes, creo que recordaré mejor los voluntarios. Tanto voluntarios muy amables y comprometidos de todo el país. ¡Fue un honor pasar el fin de semana con ustedes, y espero encontrar ustedes en otra ocasión!

Kristine


Leaders together for humanity. 

Last weekend we participated in the National Congress for volunteer leaders in Bogotá, which was a gathering for volunteers in all the activities in the Colombian Red Cross, and also representatives from several other National Societies and the International Federation of the Red Cross/Red Crescent Societies (IFRC). The theme for the congress was “Leaders together for humanity”.

 Participants from all over Colombia. Photo by: Sofie Sundström Bele. 

Participants from all over Colombia. Photo by: Sofie Sundström Bele. 

We had a stand about YDEP, which is the first activity we have organized ourselves. We had made brochures with information about the programme and printed out pictures from different activities done by the Norwegian Red Cross. It was a huge success, and we got to talk to so many engaged and interested volunteers. And maybe even some future youth delegates!

We participated in several workshops, for example about leadership and non-violent communication. Even though the workshops were very interesting, I think what I will remember the most is meeting so many amazing and engaged volunteers from all over the country. It was an honour to spend the weekend with you, and I look forward to meeting you again on a later occasion.

Kristine