Enfocado al liderazgo

For English, scroll down.

Ser voluntario de Cruz Roja significa varias cosas; promover los principios fundamentales (ver abajo), ayudar a otros (sobre todo a personas vulnerables) y compartir de su mismo tiempo y talento.

A veces ser voluntario de Cruz Roja también significa ser líder. Pero, ¿qué significa ser un buen líder? ¿Qué tipos de líderes hay?  ¿Cómo debe comportarse un líder con los demás para lograr el éxito para todo el equipo?

Estas y otras preguntas se fueron presentando a los voluntarios participando en el taller de liderazgo esta semana en Buga, afuera de Cali, Colombia. Junto con Diego Junco, uno de los delegados de Juventud de Colombia a Noruega en 2015-2016; organizamos este taller para 12 voluntarios participando activamente. Estamos felices de que decidieron participar aún cuando era puente y podían quedarse en casa y relajarse en su día libre

Además los voluntarios aprendieron más sobre los temas de trabajo en equipos, comunicación, como identificar fortalezas y debilidades, y un poco sobre Cruz Roja Noruega. Nosotros también  aprendimos mucho también, sobre todo sobre Cruz Roja Colombiana, la vida de un voluntario acá y diferencias culturales respeto al tema de liderazgo.

Gracias por sus esfuerzos, compromiso y no menossu paciencia con nuestro español! 

Hasta la próxima!

Daniel e Ingrid

 

Los 7 principios fundamentales de Cruz Roja:

  • Humanidad
  • Imparcialidad 
  • Neutralidad
  • Independencia
  • Voluntariado
  • Unidad
  • Universalidad

Leer mas:

http://www.ifrc.org/es/nuestra-vision-nuestra-mision/nuestra-vision-nuestra-mision/los-siete-principios-fundamentales/

In focus: Leadership

 

Being a Red Cross volunteer means several things; promoting the fundamental principles (see below), helping others (particularly vulnerable people) and share of your own time and talent.

Sometimes being a Red Cross volunteer also means being a leader. But what does it mean to be a good leader? What kind of leaders are there? How should a leader behave in relation to others, in order to achieve success for the whole team?

These and other questions were presented to the volunteers participating in the leadership workshop this week in Buga, outside Cali, Colombia. Along with Diego Junco, one of the Youth Delegates from Colombia to Norway in 2015-2016; we organized this workshop for 12 actively participating volunteers. We are happy they all chose to participate even though it was during a public holiday and they could have chosen to take the day off and relax at home.

In addition, the volunteers learned more about the issues of teamwork, communication, how to identify strengths and weaknesses, and a little bit about Norwegian Red Cross. We also learned a lot, especially more about Colombian Red Cross, lhe life of a volunteer here and about cultural differences regarding leadership.

Thanks for your efforts, commitment and not least your patience with our Spanish!

Until next time!

Daniel and Ingrid

 

The 7 fundamental principles of the Red Cross:

  • Humanity
  • Impartiality
  • Neutrality
  • Independence
  • Volunteering
  • Unity
  • Universality

Read more:

http://www.ifrc.org/en/who-we-are/vision-and-mission/the-seven-fundamental-principles/