Noche de Fiesta Colombiana

(English version below)

No es un secreto que la situacion actual referente a los refugiados es cada vez mas apremiante y no solo aquellas familias que llegan a un nuevo país, sino tambien el caso de los jovenes que llegan a un nuevo país sin familia y que deben aprender a vivir por si mismos, es por eso que pensando en estos jovenes y en la necesidad de generar espacios donde puedan ser jovenes, decidimos tener una noche llena de musica, charla y comida.

El 23 de Diciembre tuvimos nuestra segunda noche Colombiana, llena de información, videos, musica y comida Colombiana, esta vez contamos con la presencia de jovenes provenientes de distintas partes de Medio Oriente que ahora residen en Noruega y que se encuentran sin la compañia de adultos, esta actividad fue orientada a proporcionar un espacio de interaccion y esparcimiento para estos jovenes. Compartimos, hablamos, comimos, y más importante de todo, convivimos en un espacio abierto para todos, donde voluntarios y jovenes se reunieron a disfrutar de una deliciosa cena colombiana. 

Esperamos realizar de nuevo esta actividad prontamente para que estos jovenes quienes realmente necesitan estos espacios, puedan disfrutar de ellos.

Colombian Party Night

It is not a secret that the refugee situation is now one of the most important things to work on,  and not just about the families that come to Norway, but also the youth that came here alone and have lost their families, that is why this time, the Colombian Night was for them trying to generate places for meeting and socialize with other people, and also of course enjoy the great Colombian food.

This December 23 we had our second Colombian Night, full with facts, music, and Colombian food, this time with youth from Middle East that are living in Norway without adults, we shared a great time, and enjoyed good food, and turn that space in a place for refugees and volunteers to talk and eat together.

We can not wait to have our next activity and share more time with this youth who really needs it.