Bienvenue!

 Photo: Sverre Eikill

Photo: Sverre Eikill

Salut!

This is Aurora and Jørund and welcome to our blog. For the next 9 months, we shall be living and working as Youth Delegates in Tsiroanomandidy. We invite you to follow us through this experience.

Aurora is 25 years old and from Marnardal (South in Norway). I have a bachelor degree in development studies and have been a volunteer within the Red Cross the last two years. There I have been working with accommodation for poor travellers. Besides this, I have volunteering and leader experience from YWCA-YWCA where I have been working with youth and youth participation. Further, I have international experience through studies and travel (Madagascar included) as well as participation at international events and conferences abroad.

My name is Jørund. You can call me Joe. I am a 28 years old. I come from a little island in eastern Norway.  I am by profession a sociologist, and educated in Cape Town and Copenhagen. I have experience from various organizations and has specialized in working in methods of dialogue. My motivation to go to Madagascar is to work with social inclusion and voluntarism, and in the Red Cross I have volunteered with vulnerable youth. I am a curios person who has lived several years in African countries. However, I have never visited Madagascar before. I like to read, write, and I am currently learning French.

We are really excited about this adventure and looking forward to start our new lives (almost) on the other side of the planet in Tsiroanomandidy, Madagascar. We’d like to hear from you, so feel free to share and comment on our blog.

----

C’est Aurora et Jørund et bienvenue sur notre blog. Pour les neuf prochains mois, nous allons travailler en tant que jeunes délégués à Tsiroanomandidy. Nous vous invitons à suivre cette expérience. 

Aurora a 25 ans et vient de Marnardal (Sud du Norvège). J’ai une Licence en études de développement et ai été volontaire de la Croix-Rouge les deux dernières années. Aussi, j’ai travaillé pour l’hébergement des voyageurs dans le besoin. En outre, j’ai des expériences en volontariat et en leadership au sein de YWCA-YMCA où j’ai travaillé avec des jeunes. En outre, j’ai une expérience internationale à travers mes études, mes voyages (Madagascar inclus) et mes participations à des événements internationaux telles que les conférences à l'étranger.

Je m’appelle Jørund. J’ai 28 ans. Je suis originaire d'une petite île de l'est de la Norvège. Vous pouvez m'appeler Joe. Je suis sociologue. J'ai étudié à Cape Town et à Copenhague. J'ai plusieurs expériences venant de diverses organisations et je me suis spécialisé dans les méthodes de dialogue. Ma motivation à aller à Madagascar est de travailler avec l'inclusion sociale et le volontarisme, et à la Croix-Rouge, je me suis porté volontaire auprès des jeunes vulnérables. Je suis une personne curieuse qui a vécu plusieurs années dans les pays africains. Cependant, je n'ai jamais visité Madagascar. J'aime lire, écrire et j'apprends actuellement le français.

Nous sommes vraiment impatients de vivre cette aventure et de commencer à vivre notre vie presque à l’autre côté de la planète, Tsiroanomandidy, Madagascar. Nous aimerions avoir de vos nouvelles, alors n’hésitez pas à partager et à commenter notre blog.