Conociendo otra Seccional // Travelling to Ibagué, Tolima

Scroll down for English :)

¡Hola a todos!

Acabamos de volver de nuestra visita a la Seccional Tolima. El fin de semana pasado estuvimos en Ibagué, la capital de la música, conocida también por las verdes montañas que la rodean. Tuvimos la oportunidad de ver de cerca el trabajo que está realizando la Cruz Roja en el Departamento, y en particular las campañas de difusión sobre el Zika, una enfermedad transmitida por el mosquito Aedes.

 

Además, conocimos a muchos voluntarios de la Seccional durante el taller que realizamos sobre comunicación, trabajo en equipo y liderazgo. Las noticias vuelan rápido en Colombia y nos sorprendió gratamente ver que más de 60 voluntarios de todo el Departamento acudieran a Ibagué para conocernos y aprender más sobre el trabajo de la Cruz Roja en otros países. Queremos agradecer a todos los voluntarios su contribución y participación en el taller.

English:

Hi everyone!

We just got back from a visit to another Red Cross Branch - Tolima, Colombia. We went to their headquarters in Ibagué, the capital of music in Colombia - a city surrounded by green mountains. We got to learn a lot about their work in the Department, such as their work to spread knowledge about Zika, a virus disease transmitted by Aedes mosquitoes.

Apart from getting to know the Department and its work, we also got the opportunity to get to know the volunteers from Tolima during our workshop on communication, team work and leadership. Words travel fast in Colombia, and more than 60 volunteers from the whole Department came to the RC headquarters in Ibagué, eager to get to know us and learn about Norwegian Red Cross. We feel truly honoured knowing that that many volunteers showed up early on a Saturday morning to participate in the workshop, rather than to enjoy their day off with their friends and family in sunny Ibagué - and we would like to thank everyone for their contribution to the workshop.