WELCOME TO BERGEN ツ

WELCOME TO BERGEN ツ

Last week, we had different emotions and feelings because it was time to say goodbye, first, we said goodbye to the Norwegian delegates who traveled to Colombia and Kenya, then to the delegate from Kenya who travelled to Bærum, and finally to the Colombian delegates to traveled to Førde. 

On Thursday, we arrived at Bergen, at Siri Airport, who is the president of the youth at the Bergen Red Cross and Lea, the vice president of youth at the Bergen Red Cross, waiting for us with very nice welcome signs, then, We met our house, where we will live the next nine months, we were in fellesverket, our office, and workplace, and finally, we had the welcome dinner with the local contact person. 

These days have been very crazy! We can summarize them in: two broken umbrellas, wars with wind and rain, expensive taxis, totally wet clothes, finger cut by the umbrella, but it is a reality that Bergen is our home and in that time we will learn to love the rain, and all the things and moments of fun that we will have, this is a unique experience and we will take advantage of it in the best way, seeing the positive side to each day that we live! 

On the other hand, tomorrow on our first day of work and throughout the week, we will have different meetings with the staff to learn about the projects and programs they handle in the Norwegian red cross of youth and thus guide our work as delegates, contributing our knowledge and experience to strengthen volunteer processes in Bergen. 

Finally, we invite you to watch a video that summarizes our first days in this city.

 

 https://vimeo.com/ydep/review/360123098/a5d2205427

BIENVENIDOS A BERGEN

La semana pasada, tuvimos diferentes emociones y sentimientos ya que fue tiempo de decir adios, primero nos despedimos de las delegadas noruegas que viajaron a Colombia y Kenya, y luego de la delegada de Kenya que viajaron para Bærum, y finalmente, los colombianos que vivirán en Førde.  

Por otro lado, nosotras el jueves llegamos a Bergen, en el aeropuerto Siri la Presidente de Juventud en Cruz Roja Bergen y Lea la Vicepresidente de Juventud nos estaban esperando con carteles tiernos de bienvenida, después fuimos a conocer nuestra casa, donde viviremos los próximos nueve meses, luego visitamos fellesverket donde tendremos la oficina y el lugar de trabajo y finalmente, tuvimos la cena de bienvenida con Per nuestro coordinador local.  

Estos días han sido muy locos! podemos resumirlos en: dos sombrillas rotas, guerras con el viento y la lluvia, taxis costosos, ropa totalmente mojada, dedo cortado por la sombrilla, pero es una realidad que Bergen es nuestro hogar y en ese tiempo aprenderemos a amar la lluvia, y todas las cosas y momentos de diversión que tendremos, esta es una experiencia única y la aprovecharemos de la mejor manera, viendo el lado positivo a cada dia que vivamos! 

por otro lado, mañana en nuestro primer dia de trabajo y durante toda la semana, tendremos diferentes reuniones con empleados y voluntarios  para conocer los proyectos y programas que manejan en la cruz roja de juventud Noruega y así orientar nuestro trabajo como delegadas, aportando nuestro conocimiento y experiencia para fortalecer los procesos de voluntario en Bergen. 

Finalmente los invitamos a ver un video que resume nuestros primeros días en esta ciudad. 

Living the dream of our lives!

Living the dream of our lives!

A few weeks ago we arrived in Oslo, Norway to live one of the most important and significant experiences in our lives as volunteers of the Red Cross.

We agree that our lives changed from the moment we got the news that we had been selected, at that moment, we got on the roller coaster of emotions and feelings, but especially with the clarity that this is the opportunity to fulfill our dreams and desires that we have since our beginnings in volunteering.

WhatsApp Image 2019-08-21 at 10.19.56 AM (1).jpeg

These weeks have been loaded with emotions, feelings and of course, a lot of work; although it is an exchange where we have the possibility to learn new languages, cultures, and people; it is also a job that demands high performance and academic commitment, since, during the first month we are in the induction process, which means attending classes, meetings, taking virtual courses, and delivering our work project to be implemented in Bergen.

These days we have received training on Red Cross Youth workshop, learning cycle, welfare representatives, understanding youth and volunteers, youth engagement strategy (IFRC), fundamental principles in action, the role of a youth delegate, conflict management and identity, protection, gender and inclusion workshop, tools for teamwork, participatory methods and processes, cont 'participatory methods and processes, facilitators training, cont' facilitator's training, facilitation presentation, from objectives to activities, project and program planning, log frame. All these topics are important for our work and performance as delegates.

11.jpeg

In addition, we have had spaces to meet, do recreational and sports activities among delegates, since we are not only the four volunteers from Colombia (Aida, Ximena, Annie and Nicolás) in the training process, but, we are accompanied by a volunteer from Kenya (Pauline) that will make its exchange in Norway, and four volunteers from Norway (Andrea, Laila, Tina and, Ingrid) who will make the exchange with Colombia and Kenya; it has been a wonderful experience to be able to share moments and situations as the teamwork that we are and to feel that we all have something in common, the love and passion for what we do and the sense of belonging to the International Red Cross Movement .

WhatsApp Image 2019-08-21 at 9.22.34 PM.jpeg

Finally, we wish that all delegates have a successful experience throughout the mission and humanitarian activities that they carry out in their respective countries during these nine months; may this opportunity allow us to train and strengthen ourselves to continue benefiting the volunteer with our knowledge.

 

 

¡Viviendo el sueño de nuestras vidas!

Hace unas semanas llegamos a Oslo, Noruega a vivir una de las experiencias más importantes y significativas en nuestras vidas tanto a nivel personal como voluntarias de la Cruz Roja.

Nosotras estamos de acuerdo con que nuestras vidas cambiaron desde el momento que nos dieron la noticia que habíamos quedado seleccionadas, en ese instante, nos subimos en la montaña rusa de las emociones y los sentimientos, pero sobre todo con la claridad de que esta es la oportunidad de cumplir con nuestros sueños y deseos que tenemos desde nuestros inicios en el voluntariado.

Estas primeras semanas han estado cargadas de emociones, sentimientos y por supuesto, de mucho trabajo; a pesar de que es un intercambio donde tenemos la posibilidad de aprender nuevos idiomas, culturas y personas; también es un trabajo que nos exige un alto rendimiento y compromiso académico, ya que durante el primer mes estamos en el proceso de inducción, lo que significa asistir a clases, reuniones, hacer cursos virtuales, y entregar nuestro proyecto de trabajo a implementar en Bergen.

En estos días hemos recibido capacitaciones sobre Red Cross Youth workshop, learning cycle, welfare representatives, understanding youth and volunteers, youth engagement strategy (ifrc), fundamental principles in action, the role of a youth delegate, conflict management and identity, protection, gender and inclusion workshop, tools for teamwork, participatory methods and processes, cont’ participatory methods and processes, facilitators training, cont' facilitator's training, facilitation presentation, from objectives to activities, project and programme planning, logframe. Todos estos temas son importantes para nuestra formación y desempeño como delegados.

Además, hemos tenido espacios para conocernos, hacer actividades recreativas y deportivas entre delegados, puesto que no solo estamos los cuatro voluntarios de Colombia (Aida, Ximena, Annie y Nicolás) en el proceso de entrenamiento, sino que estamos acompañados con una voluntaria de Kenya (Pauline) que realizará su intercambio en Noruega, y cuatro voluntarias de Noruega (Andrea, Laila, Tina e Ingrid)) que harán el intercambio con Colombia y Kenia; ha sido una bonita experiencia poder compartir momentos y situaciones como el equipo de trabajo que somos y sentir que entre todos tenemos algo en común, el amor y la pasión por lo que hacemos y el sentido de pertenencia hacia el Movimiento Internacional de la Cruz Roja.

Finalmente, deseamos que todos los delegados que tengan éxitos en todas sus actividades y acciones humanitarias que realizarán en los respectivos países durante estos nueve meses; que esta oportunidad nos permita formarnos y fortalecernos para seguir beneficiando al voluntariado con nuestros conocimientos.

Hey you!

Hey you!

This is our first post blog, and we are enthusiastic with the possibility to show you our experience throught this blog. You can also find and follow us on facebook (Aida Ungdomsdelegat and Ximena Ungdomsdelegat)

We are Aida and Ximena, the new Colombian Red Cross Youth Delegates. We will be carrying out our humanitarian work in the Norwegian Red Cross, especially in the district of Hordaland, Bergen, during the period 2019-2020.

To get to know each other a little more, this is a small presentation of us

Aida is 26, was born in Bogotá, Colombia. She is a volunteer in District Caldas, is a student of foreign  languages, in the city of Manizales. She has volunteered for more than 7 years, in which she has been in charge of leadership processes, peace of action and coexistence (PACO), also of psychosocial help, mine risk education and weapons contamination. She also has experience in planning and executing projects within the institution. Among her expectations is to contribute their knowledge to the Norwegian Red Cross and strengthen leadership processes.

Ximena is 23 years old, born in Neiva, Huila, a small city located in the center of Colombia; she is a professional in Political Science from the Universidad Surcolombiana. She has more than seven years of experience within the volunteering of the Colombian Red Cross, has been Director of the Youth Group in  Huila District; member of the National Technical Team and District Coordinator of the School Sector program. Her leadership and knowledge are fundamental to the development of her role as a Youth Delegate.

We will work with young volunteers in Bergen, in order to increase and Improvement the young people’s participation and empowerment in the Red Cross. During those weeks we are learning tools that help us with that.

Velkommen.

Join us in this wonderful experience.

¡Oye, tú!

Este es nuestro primer blog, y estamos entusiasmadas con la posibilidad de mostrarte nuestra experiencia a través de este blog. También puedes encontrarnos y seguirnos en Facebook (Aida Ungdomsdelegat y Ximena Ungdomsdelegat)

Somos Aida y Ximena, los nuevos delegados juveniles de la Cruz Roja Colombiana. Llevaremos a cabo nuestro trabajo humanitario en la Cruz Roja Noruega, especialmente en el distrito de Hordaland, Bergen, durante el período 2019-2020.

Para conocernos un poco más, esta es una pequeña presentación de nosotras

Aida tiene 26 años, nació en Bogotá, Colombia, es voluntaria de la Seccional Caldas, es estudiante de Lenguas Modernas en la ciudad de Manizales. Es voluntaria hace más de 7 años, en los cuales ha sido la encargada de procesos de liderazgo, paz acción y convivencia, también de ayuda psicosocial, educación en riesgo de minas y contaminación por armas. De igual manera cuenta con experiencia en planeación y ejecución de proyectos dentro se la institución. Entre sus expectativas esta poder contribuir con sus conocimientos a la Cruz Roja Noruega y fortalecer procesos de liderazgo.

Ximena tiene 23 años, nació en Neiva-Huila, una pequeña ciudad ubicada en el centro de Colombia; es profesional en Ciencia Política de la Universidad Surcolombiana. Cuenta con más de siete años de experiencia al interior del voluntariado de la Cruz Roja Colombiana, ha sido Directora de la agrupación de Juventud en la Seccional Huila; integrante del Equipo Técnico Nacional y Coordinadora Seccional del programa Sector Escolar; su liderazgo y conocimientos son fundamentales para el desarrollo de su rol como delegada de Juventud.

Trabajaremos con jóvenes voluntarios en Bergen para aumentar y mejorar la participación y el empoderamiento de los jóvenes en la Cruz Roja. Durante esas semanas estamos aprendiendo herramientas que nos ayudan con eso.

 Velkommen.

Acompañanos en esta maravillosa experiencia.

WhatsApp Image 2019-09-03 at 12.54.11 PM.jpeg